No. 4, "Oft denk' ich, sie sind nur ausgeganen!"
("Often I think they've only gone out!")
Jessye Norman, soprano; Boston Symphony Orchestra, Seiji Ozawa, cond. Philips, recorded live in the Alte Oper, Frankfurt, December 1988
Part I, Allegro impetuoso, "Veni, Creator Spiritus"
Faye Robinson, Judith Blegen (and Deborah Sasson?), sopranos; Florence Quivar, mezzo-sorano; Lorna Myers, contralto; Kenneth Riegel, tenor; Benjamin Luxon, baritone; Gwynne Howell, bass; Tanglewood Festival Chorus, Boston Symphony Orchestra, Seiji Ozawa, cond. Philips, recorded live in Symphony Hall, Oct.-Nov. 1980
[SOPRANO NOTE: A third soprano is called for in Part II but not Part I. However, I can't swear that there's been no redistribution of parts in Part I.]
by Ken
If you've visited the previous installment of this series, "Seiji Ozawa (1935-2024), Part 1: Being the preface to a probably-inappropriately-impressionistic (at least at the start) musical remembrance" (Feb. 11), you know that this isn't where we expected to be beginning Part 2. We had, by gosh, a formal agenda! And we'll be coming back to it, though I'm afraid not completing it in this installment.
That plan changed, or at least got rejiggered, as I pondered the possibilities suggested by the presence, among the large volume of Ozawa holdings in the SC Archive, of the complete Part I of his BSO recording of Mahler's grandest symphony, the Eighth, his setting of the old Latin hymn "Veni, Creator Spiritus" -- one of his most extraordinary, and extraordinarily dense, musical concoctions, unlike anything else I know in the musical literature, definitely including Part II of the Eighth, his cherry-picked rendering of Part II of Goethe's Faust, which is as discursive and, er, spaced out (in more ways than one) as Part I is concentrated and compact.
Then, since the content list for this musical talking point already included Nos. 3 and 4 of the Mahler Kindertotenlieder (settings of, altogether, five of Friedrich Rückert's poems on the death of children) in the powerful live recording Seiji and the BSO made with Jessye Norman on tour in Frankfurt, I slipping one of them in here, partly to hear Jessye and Seiji -- whom we've heard collaborating so splendidly in Gurre-Lieder Part I -- together again, but more to illustrate both Mahler's and Seiji's complete comfort with the formally simple and wildly complex musical structures.
WE'll RETURN TO THE "PART 2 TALKING POINTS," BUT FOR READERS GRIPPED BY "VENI, CREATOR SPIRITUS" MANIA --
